Hoje é só mais um motivo para te lembrar o quanto eu te amo.
Cada momento contigo é um presente, cada sorriso seu é a minha paz.
Mesmo de longe, meu coração está com você. Feliz Dia dos Namorados!
No silêncio dos teus olhos encontrei
a paz que nunca soube existir.
黒い髪、夜の静けさのように美しい。
(Kuroi kami, yoru no shizukesa no yō ni utsukushii — Teus cabelos negros são belos como a noite serena.)
Teu sorriso...
É como um nascer do sol só meu,
que aquece o peito mesmo nos dias frios.
君の笑顔は、私の世界を明るくする光。
(Kimi no egao wa, watashi no sekai o akaruku suru hikari — Teu sorriso é a luz que ilumina meu mundo.)
Você é o amor que nunca imaginei merecer,
e mesmo assim, a vida me trouxe você.
優しさと理解で包んでくれる人。
(Yasashisa to rikai de tsutsunde kureru hito — Alguém que me envolve com gentileza e compreensão.)
Quero estar contigo, hoje e sempre.
ずっと一緒にいたい。
(Zutto issho ni itai — Quero estar com você para sempre.)